Ukraine-Hilfe
Wir alle sind zutiefst bewegt durch die Ereignisse in der Ukraine in den letzten Wochen. Der Vorstand der Synagogen-Gemeinde Köln möchte sein Möglichstes tun, um den Geflüchteten zu helfen. Wir bitten Sie daher, liebe Gemeindemitglieder, inständig um Ihre Mithilfe.
Wichtige Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine
Важная информация для беженцев из Украины
Liebe Gemeindemitglieder,
Wer die Möglichkeit hat, bei sich Zuhause Menschen unterzubringen, die aus der Ukraine geflüchtet sind, möge sich bitte in der Sozialabteilung der Synagogen-Gemeinde Köln melden: 0221 71662-515
Если у Вас есть вопрос, пожалуйста, обращайтесь по следующему телефонному номеру: 0221 71662-515
Wir beraten die Geflüchteten bei folgenden Fragen:
Мы консультируем беженцев по следующим вопросам:
1. Was sind die rechtl. Regelungen, wenn ich nach Deutschland komme?
1. Каковы правовые нормы при въезде в Германию?
2. Wo kann ich wohnen?
2. Где я могу остановиться?
3. Kann ich Leistungen erhalten?
3. Могу ли я получать пособие?
4. Wo kann ich mich informieren?
4. Где я могу получить информацию?
Lassen Sie uns in dieser schweren Zeit solidarisch zusammenstehen und den Menschen helfen, die von einem Tag auf den anderen ihren Alltag, ihre Sicherheit, ihr Zuhause und im allerschlimmsten Fall ihre Lieben verloren haben.
Mit tiefstem Respekt für alle Helfer*innen, großem Dank und einem herzlichem Schalom!
Ihr Vorstand und Gemeindevertretung der Synagogen-Gemeinde Köln