Hilfsangebot für Israelis
Ihre Unterstützung ist gefragt..
Einige israelische Gäste können derzeit nicht nach Hause zurückkehren. Wir bieten kurzfristig Unterkünfte und Verpflegung an.
Wichtige Information für Personen aus Israel
🔯 Shalom! 🔯
Sie sind in dieser schweren Zeit nicht allein!
Die Synagogen-Gemeinde Köln bietet allen Personen aus Israel, die aktuell nicht nach Hause zurückkehren können, Unterstützung an:
Kostenlose koschere Mahlzeiten 🍴🥘
Täglich von 12:30 bis 14:00 Uhr in der Synagogen-Gemeinde Köln, Roonstraße 50, 50674 Köln.
Achtung! Morgen (Dienstag) findet die Essensausgabe ausnahmsweise im Jüdischen Wohlfahrtszentrum, Ottostraße 85, 50823 Köln statt.
Unterkunft 🏠🛏️
Wir versuchen vorübergehende private Unterkünfte zu vermitteln. Bitte melden Sie sich bei Bedarf unter sozialabteilung@sgk.de
Wir stehen an Ihrer Seite. 🤝🏻
Am Israel Chai 🇮🇱!
Ihre Synagogen-Gemeinde Köln 🫶🏼🔯🕍
Zusatzinfo: Aufgrund unserer Sicherheitsvorkehrungen bitten wir Sie, bei Ihrem Besuch einen gültigen Reisepass mit sich zu führen
Important information for people from Israel
🔯 Shalom! 🔯
You are not alone in these difficult times.
The Synagogue Community in Cologne offers support to all people from Israel who are currently unable to return home:
Free kosher meals 🍴🥘
Daily from 12:30 to 14:00 at the Synagogue Community Cologne, Roonstraße 50, 50674 Cologne.
Attention! Tomorrow (Tuesday) the food distribution will exceptionally take place at the Jewish Welfare Center, Ottostraße 85, 50823 Cologne.
Accommodation🏠🛏️
We will try to arrange temporary private accommodation. If required, please contact us at hotline.sozialabteilung@sgk.de
We stand by your side. 🤝🏻
Am Israel Chai 🇮🇱!
Synagogue Community Cologne 🫶🏼🔯🕍
Additional information: Due to our security precautions, we kindly ask you to carry a valid passport with you during your visit.
מידע חשוב לישראלים
🔯 שלום! 🔯
אינכם לבד בתקופה קשה זו.
הקהילה היהודית של קלן מציעה סיוע לכל האנשים מישראל שאינם יכולים כעת לשוב לבתיהם:
🍴🥘 ארוחות כשרות ללא תשלום
כל יום בין השעות 12:30 עד 14:00 בבניין בית הכנסת, רחוב רונשטראסה 50, 50674 קלן
שימו לב! מחר (יום שלישי) יוצעו הארוחות באופן חריג במרכז הרווחה היהודי,
רחוב אוטושטראסה 85, 50823 קלן.
מידע נוסף: עבור הזיהוי הביטחוני אנו מבקשים מכם להצטייד בדרכון בתוקף בעת הביקור.
🏠🛏️ מגורים
אנו משתדלים לסייע בתיאום מגורים פרטיים זמניים. במידת הצורך אנא פנו אלינו בדוא“ל: hotline.sozialabteilung@sgk.de
🤝🏻אנו עומדים לצדכם
🇮🇱 עם ישראל חי !
🫶🏼🔯🕍 הקהילה היהודית קלן