Als Organisator dieses Treffens beschloss ich, die Gäste mit meiner ehemaligen Heimat – Belarus – bekannt zu machen und ihnen ein Stück der Geschichte jenes Landes zu zeigen, in dem ich geboren und aufgewachsen bin und in dem ich 46 Jahre meines Lebens verbrachte. Es war mir ein aufrichtiges Anliegen, dass die Anwesen-den etwas von der Liebe und Dankbarkeit spüren, die ich gegenüber Belarus empfinde. Dank der Video-Präsentation auf der Leinwand hatten die Zuschauer die Möglichkeit, in die Welt der Republik einzutauchen und Einblicke in das Leben ihrer Bevölkerung zu bekommen.

Ich beschloss außerdem, die Gäste unbedingt mit den reichen Traditionen der weißrussischen Küche bekannt zu machen.

Die Teilnehmer der Veranstaltung haben nicht nur die Geschichte dieser Küche kennengelernt, sondern konnten auch eigenhändig die berühmten „Draniki“ zubereiten, verkosten und den Ge-schmack dieses traditionellen Gerichts genießen. Ein Höhepunkt des Treffens war der Auftritt von Michail Tverdy, der sein virtuoses Spiel auf dem Akkordeon und Saxophon mit Scherzen und der gefühlvollen Interpretation belarussischer Lieder kombinierte. Ich freue mich sehr, dass die Veranstaltung so gelungen ist, wie sie geplant war. Es scheint mir, dass diese Begegnung niemanden der Anwesenden gleichgültig zurückließ; die Gäste erlebten einen warmherzigen Austausch und eine Menge positiver Emotionen. Ich danke allen Gästen für ihre aktive Teilnahme, für die herzlichen Wünsche, das Lächeln und die fröhlichen Gesichter, sowie den Projektkoordinatoren N. Garshina und A. Apel und allen Mitarbeitern des Be-gegnungszentrums für die technische und organisatorische Unterstützung bei der Veranstaltung.

Vladimir Gorelik